第7回 英文株主間契約（Shareholders Agreement）のポイント 条項サンプル付き
前回はM&A取引の基本類型ともいえる株式譲渡契約を取り上げました。本稿では、特にジョイント・ベンチャーやマイノリティ出資のケースで頻出の契約類型である株主間契約を題材に、英文契約書の読み方・直し方のポイントをご紹介しようと思います。 株主間契約とは 会社のガバナンスや株主の権利・義務について...
金子 涼一弁護士の執筆した記事一覧
金子 涼一弁護士の執筆した記事一覧
1〜7件を表示 全7件
第6回 英文株式譲渡契約（Share Purchase Agreement）のポイント 条項サンプル付き
本連載では企業間取引で頻出の英文契約を類型別にご紹介してきましたが、本稿からは投資・出資や買収（＝M&A取引）で登場する契約類型にスポットを当てていこうと思います。 まず、本稿では、M&A取引において、会社の株式や持分を買い受ける際に用いられる株式譲渡契約を題材に、英文契約書のレビューのポイントを...
第5回 英文ライセンス契約のポイント 条項サンプル付き
英文契約書の読み方・直し方のポイントをご紹介する本連載では、英文契約書の基本的な考え方をご説明したうえで、企業間取引で頻出の契約類型についてレビューのポイントを解説しています。 秘密保持契約（NDA）、売買基本契約と販売店契約に続き、今回は、企業の知的財産戦略との関係でも重要なライセンス契約をご紹介...
第4回 英文販売店契約のポイント 条項サンプル付き
前回は、英文契約書レビューの留意点を、クロスボーダーの企業間取引における英文契約書の基本的な類型ともいえる売買基本契約を題材に、英文契約書の基礎的な考え方である「明確性」「網羅性」「手続」の観点を踏まえつつ、ご紹介しました。 今回のテーマである販売店契約は、典型的には、企業が商品を国外の市場で展開...
第3回 英文売買基本契約のポイント 条項サンプル付き
本稿からは、秘密保持契約（NDA）に続き、さまざまな取引類型における英文契約書のポイントをご紹介していきたいと思います。まずは売買基本契約を取り上げます。 企業間取引における売買「基本」契約とは 本稿のテーマは物品・製品の売買に関する契約（＝売買基本契約）です。 売買は企業の事業活動にお...
第2回 英文秘密保持契約（NDA）のポイント 条項サンプル付き
英文契約書の各類型について、読み方・直し方のポイントを紹介していく本連載の第2回では、さまざまな企業間取引における初期的な検討の段階でまず初めに登場する契約類型である秘密保持契約（NDA）についてご説明します。 秘密保持契約（NDA）とは？ 企業間の取引においては、実際に取引を開始する前に、...
第1回 英文契約書の基本的な考え方とレビューのポイント
この記事のエッセンス 英文契約書と日本の契約書の違いとその理由 英文契約書レビューの基礎的な視点は「明確性」「網羅性」「手続」 英文契約書固有の表現と典型的な構造を学ぶ クロスボーダー取引の「準拠法」「紛争解決方法」を検討する際のポイントとは 英文契約書の重要性と本連載の狙い 国内外の...
